Es wird eng im Chalet

Eine Krimi-Komödie in 4 Akten von Edi Baumann.
Premiere: 7. November 2025

Beide Männer heissen Roger Blaser. Doch der eine nennt sich «Rotscher», der andere «Rosche». Leider hört man das in einer E-Mail nicht – ein Missverständnis mit Folgen: Der Vermieterin Heidi Vetsch unterläuft ein folgenschwerer Fehler, und sie vermietet ihr Chalet doppelt. Was nun? Beide Ehepaare pochen auf ihr Mietrecht, und das Dorf ist während der Ferienzeit komplett ausgebucht. Als ob das nicht genug wäre, reisen auch noch die erwachsenen Kinder an – samt der Freundin des Sohnes. Im Mansardenzimmer haust schliesslich auch noch der anhängliche Skilehrer Phil. Für zusätzliche Turbulenz sorgen Heidi selbst, der Gemeindepräsident Pesche, die Putzfrau Trudi, die Handwerkerin Noelle und Rotschers Assistentin Isabel – jede und jeder auf ganz eigene Weise. Da stellt sich am Ende nur noch eine Frage: Wie erholt ist hier überhaupt noch jemand nach diesen Ferien?

Rollen und ihre Darsteller

Anita Annen als Gerhilde von Oxer, Besitzerin des Gestüts von Oxer

Roger Düggelin als Stefan von Oxer, Sohn

Aline Jäger als Rosa von Oxer, Ehefrau von Stefan

Antonio Sestito als Sebastian von Oxer, Sohn

Alexander Schatt als Edwin, Butler des Hauses

Elena Bartholet als Roswitha Streng, Haupt-Kommissarin

Peter Krähenbühl als Jürg Albrecht, Kommissar

Sandra Neururer als Lisbeth Stucki, Freundin von Gerhild und Team-Managerin

Silvia Bierschenk als Dr. Roberta Stüdelein, Anwältin

Nathalie Bierschenk als Tina, Pferdepflegerin

Lara Enzler als Bonnie Lucky, Polo-Trainerin

Stéphanie Camporesi als Dr. Leonie Tschudi, Tierärztin

Karine Lapeta als Erzählerin

Produktionsteam

Regie: Edi Baumann

Regieassistenz & Souffleuse:  Karine Lapeta, Fabienne Enzler

Maske: Margarita Maurer

Bühnenbild: Peter Krähenbühl & Team

Bühnenmaler: Thomas Wiesmann

Licht, Ton & Technik: Jürgen Stöckle, Markus Lüthy

Gestaltung Werbeunterlagen: Anita Annen-Zanella

Website: Alexander Schatt

Soziale Medien: Fabienne Annen

Druck: Feldner Druck AG

Catering: Daniela Bestenlehner & Team

Vorverkauf: Fabienne Annen

Abendkasse: Fabienne Annen

Plakataushang: Ursi Kaufmann & Team